Consideraciones

"La primera norma que debe de poner en práctica aquel que se acerque a la montaña es la de respetar y no herir usos y costumbres, personas y animales" (Guillermo Mañana)

20/12/2020

La Huera-Casielles-Biamón-Peña Salón-Viboli

Fecha: 20-Diciembre-2020
Situación geográfica: P. N. Ponga
Itinerario: El Puente la Huera-Foz de los Andamios-El Cándanu-Casielles-Biamón-El Teyéu (989 m)-Los Praos de la Sierra (o de Calmayor)-La Collada Ñochendi-El Toyu-La Tuba-La Gorgoleta-La Boya Campiella-Peña Salón (1245 m)-La Collada Baxueñu-Viboli-Les Mesties-Foz de Viboli-Foz de los Andamio-El Puente la Huera
Tipo de ruta: Circular
Desnivel positivo acumulado: 1441 m
Distancia recorrida: 20,6 km
Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores tanto de ubicación como de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Agradecemos la colaboración de tantos lugareños que, amablemente, nos han ayudado en la recogida de topónimos. Ellos son los auténticos conocedores del terreno y los únicos transmisores de estos nombres que van desapareciendo y perdiéndose de generación en generación sin que nos demos cuenta

Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 20,6 km

Video de la ruta

Domingo, 20 de diciembre de 2020. Me encuentro en el PUENTE LA HUERA (o LA GÜERA) (345 m), en la parroquia de Casielles (Ponga), uno de los numerosos puentes que salvan el río Sella en la carretera del Pontón.
"La carretera del Pontón fue construida a lo largo de la segunda mitad del s. XIX conectando el puerto marino de Ribadesella con la meseta leonesa a través del puerto de montaña del Pontón, quedando definitivamente abierta a la circulación rodada a finales de la década de 1880". ('Los Beyos del Sella', Gerardo López)

Sobre las 8:15 h me pongo en marcha saliendo de Puente Huera por la espectacular carretera de Viboli que discurre inicialmente por La Foz de los Andamios. De unos seis kilómetros de recorrido, fue construida entre los años 1948-52 como pista forestal siendo muchos años después asfaltada y acondicionada como estrecha carretera. En los últimos años ha sido motivo de polémica por las numerosas y razonables quejas vecinales reclamando su ampliación y reparación integral debido al lamentable estado de la misma

Tras pasar junto a los restos de una tolva de la antigua mina de Miesca y la pradería de La Sota cruzo el río Viboli por el puente El Cándanu incorporándome a la empinada y sinuosa carretera -asfaltada y acondicionada en 1988- con 23 curvas de herradura que sube hasta el pueblo beyusco de Casielles

Con paciencia acometo los más de tres kilómetros de tan sinuosa como singular carretera rebasando, al inicio, varias cortes y cabañas en El Cándanu

Más arriba, me acerco a una vivienda en ruinas -La Casa Perico- junto a la cual se encuentra un precioso hórreo 'beyusco', el más primitivo y menos evolucionado de los existentes en Asturias, característico por su cubierta a dos aguas, la planta cuadrada o rectangular y una cámara cerrada con tablas horizontales, generalmente de pequeñas dimensiones

Desde mi posición doy vista al Valle Llorgosu y Peña Ñorín...


... y La Peña Pedrosu (o Peña Subes) y el Valle Miesca, entre los hitos geográficos más destacables

En sucesivas revueltas (La Vuelta los Barreros, La Vuelta la Llombona, La Vuelta´l Corral, La Vuelta´l Candanal, etc) voy subiendo por la carretera que me deposita en CASIELLES (D´ABAXU y D´ARRIBA)

Entro en CASIELLES (780 m), hermoso pueblo beyusco que, en la actualidad, cuenta sólo con dos vecinos. Situado en lo alto de un inclinado y estrecho valle, Casielles está en el mismo centro de Los Beyos. Entre su caserío, trazado en piedra y con algunos corredores de madera, aparecen los característicos hórreos beyuscos, con tejado a dos aguas

Más arriba, se encuentra la antigua escuela...

... y la iglesia de San Juan, situada en El Colláu 

Desde El Colláu damos vista al valle donde se asientan Les Cases del Porru, El Cantiellu y el abandonado pueblo de La Caviella (d´Arriba y d´Abaxu)

En El Collaú la carretera da paso a una pista de tierra que comunica Casielles con Biamón. Yendo por ella rebaso una cuadra -un casarón, como dicen por aquí- en El Robléu...

... antes de llegar a El Porru...

... donde encontramos las ruinas de Les Cases del Porru

Desde El Porru diviso la aldea de Biamón hacia la que me dirijo de inmediato por la pista -en algunos tramos, hormigonada- que desciende en apretadas revueltas por La Valleya

Antes de entrar en la aldea rebaso La Fuente Vieya 

Entro en BIAMÓN (650 m), otrora uno de los pueblos más guapos de Los Beyos, hoy en día la mayoría de las viviendas presentan un estado general de ruina salvo la casa donde habita su único habitante. Tampoco conserva ninguno de los cuatro hórreos con los que contaba, una verdadera lástima...

En Biamón confluyen varios caminos, a cual más pintoresco. En esta ocasión, continuaré por El Seu Cima, un camino armado que atraviesa la peña y conduce a Calmayor y El Teyéu

Desde el camino doy vista a Biamón, asentado en un conjunto de praderías escalonadas con forma de embudo y rodeado de paredes rocosas por el norte y por el sur

Al salir de El Seu Cima sigo en diagonal en suave ascenso remontando otra erupción rocosa por El Seu Cabu entrando en una empinada y herbosa ladera

Desde aquí se obtiene una espectacular panorámica de la margen derecha del Sella: L´Impuebu, Jucantu, El Derrabáu...

Con rumbo NO, me dirijo hacia Los Praos de la Sierra y El Teyéu por senderos cada vez menos definidos

Atravieso Los Praos de la Sierra (o de Calmayor) que aún conservan sus murias divisorias y donde pastan plácidamente un buen número de vacas

También encontramos varias cuadras y cabañas derruidas

Me encamino hacia la cima del pico El Teyéu en una fácil y corta ascensión

EL TEYÉU (989 m)

Desde la cima se obtienen preciosas vistas como ésta hacia el picu Carriá

Al descender del Teyéu continúo en ascenso...

... hacia la crestería de La Sierra Calmayor que recorreré de NO a SE por terreno bastante incómodo

Desde lo alto de esta sierra doy vista al pueblo de Viegu...

... también hacia La Collada Ñochendi y Peña Salón, que más tarde hollaré

Al bajar de La Sierra Calmayor traspaso La Cuenya les Piqueres para coger El Seu Ñochendi

El camino -que discurre entre las rocas y la arboleda- desemboca en La Collada Ñochendi

La Collada Ñochendi cuenta con varios casarones aunque en total estado de abandono

A través de La Collada Ñochendi se comunicaba Biamón con Viegu y Los Beyos

Desde la collada continúo al oeste por un marcado sendero rebasando el singular peñasco de Cuetu Lluengu antes de llegar a un pequeño rellano en el codo de la montaña conocido como L´Hombru los Vaqueros d´Arriba sobre el que se alza otra curiosa formación rocosa, El Cuetón

El sendero prosigue por el precioso Monte Condares, con varias fayas de grandes dimensiones

Enseguida llego a El Toyu, en la crestería norte de Peña Salón. Un lugar en el que parece imposible continuar por lo abrupto y la verticalidad del terreno...

Sin embargo, la senda atraviesa la peña a través de estrechos y espectaculares pasadizos... 

... que nos permiten pasar al otro lado después de bajar por una aérea repisa asegurada con unas cadenas

Un vistazo atrás hacia este precioso paso de El Toyu

Superado el obstáculo, la senda discurre al SO por la parte alta del Canal de Tuba (o Valle Tuba) hasta alcanzar un par de escalonados rellanos

Bajo las verticales e infranqueables paredes occidentales de Peña Salón la senda sigue su curso...

... sobre La Collada Baxueñu...

... subiendo por La Gorgoleta -precioso camino armado con buenos muros de piedra- en busca del paso de La Boya 

Alcanzo La Boya Campiella, paso obligado durante muchos años para el ganado de Casielles hacia Peloñu y el puertu

Desde La Boya me espera una corta y cómoda ascensión antes de coronar la cima de Peña Salón

PEÑA SALÓN (1245 m)

Tras disfrutar de las vistas desde la cima reanudo la marcha...

... bajando desde La Boya hacia La Collada Baxeñu, amplio rellano que, en el pasado, antes de abrirse la carretera a Viboli, era ampliamente usado por los vecinos de este pueblo para acceder a Viegu

Desde la collada doy vista hacia el murallón calizo de Peña Salón

Siguiendo un marcado y señalizado sendero desciendo hacia Viboli pasando, a mitad de recorrido, por los praos de La Retuerta y, ya cerca del pueblo, por El Llanu les Cangues -donde está el cementerio- y los praos de Les Corraes

El pueblo de VIBOLI (750 m) cuenta con dos barrios: El Barriu Arriba (El Blancuxu) y El Barriu Abaxu

Afortunadamente, en Viboli aún se conservan en relativo buen estado varios hórreos 'beyuscos', de pequeño tamaño y cubierta a dos aguas

El Barriu Arriba (El Blancuxu) está estructurado alrededor de una pequeña plaza formada por casas y cuadras de piedra, hórreos y una pequeña iglesia formando parte del conjunto

Las casas de El Barrio Baxu se disponen a lo largo de una estrecha callejuela

Al salir de Viboli me incorporo a la estrecha carretera por la que bajaré al puente La Huera. Paso por Les Mesties, donde se junta el río Porciles con el Suergu. Aquí nace la pista que asciende a Grancenu y la antigua pista forestal que sube por el Monte Pedrosu

Me esperan unos tres kilómetros por esta maltrecha carreterina que discurre en su primer tramo por la Foz de Viboli 

Sobre la carretera vierten las aguas que bajan de Miesca hacia lo profundo de la foz en forma de cascadas: La Toba, El Chorru -donde hay una protección- y Tras el Ríu. En épocas de deshielo o mucha lluvia pueden cortar el tránsito durante varios días

Más abajo, tras pasar por El Cándanu, la carretera discurre por La Foz de los Andamios

Sobre las 16:15 h finalizo esta atractiva ruta por tierras ponguetas de unos 20,6 km de recorrido y 1715 m de desnivel positivo acumulado. Saludos y hasta la próxima

13/12/2020

Güeria-Pedro García-L´Acíu

Fecha: 13-Diciembre-2020
Situación geográfica: El Vaḷḷe Cervigao (o de Pontones) (Ayer)
Itinerario: Güeria-La Maravilla-El Pontón del Vaḷḷe-Cabanieḷḷes-Trambosríos-Pedrazos-Estaca-Felguera-Pedro García (1542 m)-L´Acíu (1519 m)-La Coḷḷá l´Acíu-El Picu Xanceina (1541 m)-La Vegaḷḷina-L´Acíu-El Felguerusu-El Reseḷḷal-La Biolosu-El Quentu Espines-Plano-Trombécula-La Panzaliega-Cabanieḷḷes-La Maravilla-Güeria
Tipo de ruta: Circular
Desnivel positivo acumulado: 1387 m
Distancia recorrida: 25 km
Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores tanto de ubicación como de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Agradecemos la colaboración de tantos lugareños que, amablemente, nos han ayudado en la recogida de topónimos. Ellos son los auténticos conocedores del terreno y los únicos transmisores de estos nombres que van desapareciendo y perdiéndose de generación en generación sin que nos demos cuenta

Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 25 km

Video de la ruta

Domingo, 13 de diciembre de 2020. El punto de salida de la ruta de hoy será el pueblo de GÜERIA (320 m), perteneciente a la parroquia de Moreda, en el concejo de Ayer/Aller

Siguiendo la carretera local AE-3 llego a las casas de LA MARAVILLA (320 m) donde cogeré un ramal a la derecha que sube por El Vaḷḷe Cervigao (o de Pontones)...

... pasando por EL PONTÓN DEL VAḶḶE (375 m)...

... y el caserío de CABANIEḶḶES (425 m)...

... antes de llegar a los cargaderos de la antigua explotación minera del Grupo Pontones, perteneciente a la Sociedad Industrial Asturiana (S.I.A.), empresa fundada en 1895 por Don José Tartiere y adquirida en 1967 por el INI junto a otras empresas mineras para la creación de HUNOSA

A partir de aquí el asfalto deja paso a una larga y empinada pista de tierra con algunos tramos hormigonados que sube hasta Carraceo, en la divisoria entre Ayer y Ḷḷena

La pista va ganando altura en apretados zigzags hasta llegar a Trambosríos, fincas con cuadras y cabaña, cuyo nombre viene más que justificado pues se encuentran ubicadas entre dos caudalosos regueros

Más arriba, rebaso la cuadra con techumbre de llábanas de Los Pedrazos

Me espera una dura y empinada subida con rumbo sur por el interior de un frondoso monte donde la pista va ganando altura en sucesivas revueltas atravesando varios regueros. Antes de llegar a El Quentu Cabieḷḷu abandono la pista principal para coger un ramal que sube a la izquierda en dirección a las fincas de Felguera pasando antes entre las fincas de Felguerona y Mayá Nueva

Alcanzo primero los praos de Estaca...

... que cuentan con cuadras y cabañas aunque, algunas de ellas, semiderruidas

Más adelante y a mayor altura, alcanzo el conjunto de praos, con cuadras y cabañas, de FELGUERA

En Felguera, junto a varias construcciones semiderruidas y abandonadas aún encontramos un par de ellas en uso y en buen estado 

Panorámica de los praos de Felguera

Al abandonar los praos de Felguera continúo por la serpenteante pista hasta alcanzar La Coḷḷá Palumbu

Desde dicho rellano sale un marcado sendero que discurre en fuerte pendiente por la cara septentrional del pico Pedro García hacia el que me dirijo de inmediato


Tras una corta pero exigente ascensión alcanzo la cima con vértice geodésico del pico Pedro García

PEDRO GARCÍA (PEROGARCÍA o PICU LA COḶḶÁ POTRERA) (1542 m)

Modesta cumbre pero con excepcionales panorámicas aunque hoy no es el mejor día precisamente pues a los cielos grises hay que sumar un viento fortísimo muy molesto por lo que permanezco poco tiempo en la cima

Abandono la cima rápidamente

Retomo el camino al SO en busca de la cima del picu L´Acíu

 EL PICU L´ACÍU (1519 m)

Panorámica hacia el Pedro García

Al abandonar la cima desciendo hacia La Coḷḷá l´Acíu desde donde subiré a la cima del picu Xanceina

La Coḷḷá l´Acíu y El Picu l´Acíu, en la divisoria entre los concejos de Ayer y Ḷḷena

De forma rápida y cómoda, llego a la cumbre del picu Xanceina, lugar desde el que diviso los picos L´Acíu y Pedro García, anteriormente hollados 

EL PICU XANCEINA (1541 m)

Luego bajo por la vertiente oriental del Xanceina...

... hasta dar con una pequeña horcadina donde sale una senda -bastante tomada por la maleza y por la que se pasa con cierta dificultad- que, con rumbo norte, se dirige hacia los praos de L´Acíu

Primero, rebaso una cabañina en La Vegaḷḷina...

... antes de rebasar una fuente y bajar hacia los praos de L´Acíu

L´ACÍU son un conjunto de extensos praos con cuadras y cabañas con techumbre a base de llábanas

Esta preciosa cabaña sirve (o sirvió, no estoy seguro) como refugio del G.M. Ultra de Moreda

Rebaso el fontán de L´Acíu -fechado en el año 1969-...

... antes de sobrepasar otra cuadra y cabaña en L´Acíu

En L´Acíu me incorporo a la pista que baja hacia los pueblos de Fresnadieḷḷo, La Carrera y Los Tornos -en Vałḷosera-Con rumbo NE, bajaré cómodamente por este ancho camino rebasando a mi paso varias fincas con cuadras y cabañas: El Retestón, El Felguerusu y El Reseḷḷal, lugar donde abandono la pista principal para coger el camino que desciende hacia El Vaḷḷe Cervigao (o de Pontones)

Siempre en descenso, ahora con trayectoria ligeramente al NO, paso por La Biolosu, La Ḷḷábana y El Quentu Espines

Más abajo, la pista gira al oeste al pasar por los praos de Plano

A continuación, sobrepaso las fincas con cuadras y cabañas de La Faidieḷḷa, Trombécula y, mucho más abajo, la de La Panzaliega

Tras un largo y sinuoso aunque cómodo descenso llego al lugar donde hay varias construcciones pertenecientes a la antigua explotación minera del Grupo Pontones. Desde aquí volveré por la carretera de regreso a Güeria

Tras 25 km de recorrido y 1387 m de desnivel positivo acumulado, finalizo esta interesante ruta por tierras alleranas que tanto me gusta frecuentar. Saludos y hasta la próxima