Alto´l Palo-La Vaḷḷota-Cuayos-Las Terrientas

Fecha: 12-Octubre-2021

Situación geográfica: El Vaḷḷe´l Güerna (Ḷḷena) 

Itinerario:Alto´l Palo-La Raya-Las Coḷḷás-Mayá Vieya-La Campa la Mesa-La Boca los Asprones-Los Vaḷḷizuelos-Las Vegas del Puzu-El Puzu la Vaḷḷota-La Campa los Anxeles-Pena Reonda (1745 m)-El Vaḷḷe la Muyerona-La Ḷḷamargona-La Vega´l Fontanón-La Pena Cabrera (1712 m)-Las Terrientas (1714 m)-La Cueva las Garayas-El Cuartiru-La Boca la Vaḷḷota-El Quentu las Coronas-Las Coḷḷás-La Raya-Alto´l Pino

Desnivel positivo acumulado: 636 m

Distancia recorrida: 19 km

Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores tanto de ubicación como de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Agradecemos la colaboración de tantos lugareños que, amablemente, nos han ayudado en la recogida de topónimos. Ellos son los auténticos conocedores del terreno y los únicos transmisores de estos nombres que van desapareciendo y perdiéndose de generación en generación sin que nos demos cuenta

Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 19 km

Track: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/altol-palo-la-vallota-cuayos-las-terrientas-98196549

Video

Martes, 12 de octubre de 2021. Me encuentro en  L´ALTO´L PALO (1689 m), divisoria provincial entre Asturias y León, puerta de entrada a los extensos y disputados Puertos de Pinos. A pesar de la señal, "... en realidad, el puerto de La Cubilla es la zona inmediata a las portillas, en vaguada empozada, por la vertiente leonesa. L´Alto´l Palo es la denominación que usan sin titubeos los vaqueros y lugareños del Güerna, Payares y toda Lena" (Xulio Concepción)

Pasada la línea divisoria, sobre las 9 h, sigo la pista al este que, con rumbo este, discurre bajo la Pena Tolóbriga -Peña Tolondra en los mapas- y las piedras rojizas de La Magrera antes de cruzar la 'portiecha' de La Raya (1682 m) y pasar el puerto La Vaḷḷota

Nada más pasar la divisoria la pista discurre por unos amplios rellanos, Las Coḷḷás. Estamos en LA VAḶḶOTA ('un valle alto', como bien describe el nombre en su etimología), puerto lenense situado en los altos de los pueblos de Teyeo, El Campu, Riospaso, Tuíza... Al otro lado ya están los puertos y pueblos leoneses

Abandono la pista por un momento para acercamer a El Siirru la Chispa, un enorme peñasco en mitad de estas mullidas y verdes camperas

Pronto rebaso La Fuente las Coḷḷás, cuyo bebedero fue construido en 1969

Me dirijo hacia las cabañas de Mayá Vieya, situadas bajo la peña de La Mesa

Las hermosas y cuidadas cabañas de MAYÁ VIEYA están estratégicamente situadas a resguardo de los rayos que caen en La Magrera -donde hay mineral de hierro- y del viento norte que, en parte, impide La Mesa

Continuando al este atravieso La Campa la Mesa, justo bajo la peña homónima, donde también hay una cabañina con techumbre a base de tapines

Giro bruscamente al sur para bajar por Los Vaḷḷizuelos, canalizos por donde discurren incipientes riegas...

... que bajan hasta las extensas, mullidas y verdes camperas de Las Vegas del Puzu

Sin más dilación me aproximo a El Puzu la Vaḷḷota, misterioso pozo cargado de leyendas.

"La profunda sima se encuentra abajo, entre los regatos, en el ángulo que forman las llanuras onduladas con las pendientes más pedregosas de la braña, en confluencia con El Muñón del Agua. Las disputas veraniegas entre leoneses y lenenses, a uno y otro lado de la raya, llegan hasta hoy en forma de leyenda. En esencia, que unos vaqueros, en apuesta con pastores, echaron poxa (cascarilla de la escanda) en el pozu donde se sume el agua entre las vegas más llanas. Y, muy astutos los vaqueros, volvieron a echar poxa abajo (en Pancuyareo, zona lenense), donde supuestamente tenía que flotar de nuevo la poxa que habían vertido arriba, en tierra neutral. Presentados en Foz (sobre Traslacruz) los pastores leoneses, para comprobarlo, cuenta la leyenda que volvieron convencidos (no todos, sin duda alguna) de que las aguas vertían pa Lena y no pa tierras de León. Seguro que entre los pastores leoneses la leyenda no inclina al mismo lado la balanza, ni las aguas. Cada uno cuenta su versión interesada, especialmente en unos tiempos obligados a vivir del medio... De otro lado, el mito de la sima en las entrañas del puerto no termina ahí. Otra versión bastante menos bucólica revolotea en la memoria histórica de quienes fueron vaqueros en estos puertos unas cuantas décadas atrás. La sima cavernosa del Puzu era el destino de muchos desgraciados allá por el final de los años treinta: fugaos, maquis, condenaos a muerte...". (Xulio Concepción)

Desde el El Puzu la Vaḷḷota asciendo al SE hacia La Campa los Anxeles, escondida pradera en la cima muy codiciada por los ganados

En un extremo de dicha campera se encuentra La Cuevona la Campa los Anxeles

Me encamino hacia Pena Reonda, llamativo peñasco cuya forma redondeada le da el nombre

Desde la cima doy vista a CUAYOS, extenso puerto con numerosos pozos y vaguadas situado entre La Vaḷḷota y El Fasgar donde se encuentran los pastos de Viguinaḷḷarga, La Ḷḷamargona, El Fontanón, El Cuartiru...

Al bajar de Pena Reonda cruzo El Vaḷḷe la Muyerona -como así lo conocen los ganaderos de Valgrande-

Desciendo por El Quentu la Ḷḷamargona al pasar junto a la fuente homónima, La Fuente la Ḷḷamargona

Me acerco al mayéu de LA ḶḶAMARGONA, con una cabaña en buen estado y otra totalmente en ruinas

Sigo un marcado sendero en descenso rebasando, más abajo, La Fuente los Burros

Me elevo un poco hasta alcanzar La Vega´l Fontanón, espaciosa vega con fuente-bebedero

Me encamino hacia LA PENA CABRERA (1712 m), prominente peña...

... desde donde contemplamos los mayaos de Los Cuadros y Fasgar y las cumbres de El Barral, El Cabril, El Negrón, etc...

También el puerto La Vaḷḷota con las cumbres de La Magrera, La Mesa, Las Planas y La Tesa

Desde La Pena Cabrera continuaré por todo el cordal de Las Terrientas sobre los mayaos de El Pedroso (de Baxo y de Riba)

Algunas formas caprichosas del terreno mientras doy vista al valle de Valgrande

Por senderos algo esbozados voy avanzando entre los pedreros y los crestones calizos de Las Terrientas

Hollaré la cumbre más alta de LAS TERRIENTAS (1712 m)

Con precaución desciendo de Las Terrientas hacia Carbafermosa, un espacioso pastizal a modo de canto

Frente a Carbafermosa se encuentra La Pena las Garayas...

... bajo la cual se encuentra La Cueva las Garayas, lugar en el que se encontraba una figura de la Virgen que, posteriormente, fue trasladada al mayéu de Los Corralones donde permanece hoy en día

En este punto giro bruscamente al oeste para continuar por un marcado sendero...

... por el que paso a El Cuartiru y a Viguinaḷḷarga, en el puerto de Cuayos 

Por marcados senderos me dirijo hacia La Vaḷḷota

Por La Boca la Vaḷḷota...

... llego de nuevo a las mullidas camperas y vegas de La Vaḷḷota

Una vez en la pista seguiré por ella de regreso al coche

Sobre las 16:45 h finalizo esta atractiva ruta de unos 19 km de recorrido y 636 m de desnivel positivo acumulado. Saludos y hasta la próxima

La Muena-La Cuesta la Friera-La Veguellina-Robles-L´Angliru

Fecha: 10-Octubre-2021

Situación geográfica: Sierra del Aramo

Itinerario: La Curva la Muena-El Mayéu la Muena-La Yana´l Collaín d´Acá-Solabarrosa-La Yana´l Collaín de Cullá-La Cuesta la Friera-La Cueña les Vaques (El Portillu´l Mayaín)-La Campa l´Acebón-La Cueña del Tambarón-La Barrera-El Glayiru-La Yana la Collá-La Veguellina-Robles-Traslacueña la Vega-Fondo la Vega/La Veiga Piedrafita-Las Campas del Glayiru-El Pozu´l Glayiru-El Valle Covariega-La Bobia-La Llomba-Los Tollos de Covarrionda-Vega les Urúes-Camparredonda-L´Angliru-Campa la Obia-Les Pedruxines-La Muena

Desnivel positivo acumulado: 857 m

Distancia recorrida: 15 km

Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores tanto de ubicación como de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Agradecemos la colaboración de tantos lugareños que, amablemente, nos han ayudado en la recogida de topónimos. Ellos son los auténticos conocedores del terreno y los únicos transmisores de estos nombres que van desapareciendo y perdiéndose de generación en generación sin que nos demos cuenta

Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 15 km

Track: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/la-muena-la-cuesta-la-friera-la-veguellina-robles-97567655

Video

Domingo, 10 de octubre de 2021. En esta jornada nos acercaremos hasta la sierra del Aramo dejando el coche en La Curva la Muena, una de las numerosas curvas de la carretera que sube desde Viapará a L´Angliru

Sobre las 8:45 h nos ponemos en marcha bajando hacia El Mayéu la Muena

En EL MAYÉU LA MUENA, junto a otros restos, se encuentra La Cabana Vicentín, de La Xuncar de la que apenas quedan unas cuantas piedras

Continuamos al SE por Solabarrosa, empinada ladera de pastos bajo los picos de La Barrosa

Superamos dos cantos a modo de rellano, La Yana´l Collaín (d´Acá y de Cullá) pasando a continuación sobre La Canal del Collaín antes de llegar a El Penón Cimero

Desde El Penón Cimero bajamos por la pindia ladera hasta enlazar con el sendero en La Cruz de les Calzaes

Remontaremos LA CUESTA LA FRIERA hasta La Cueña les Vaques. Se trata de una pradera muy pindia por la que sube el sendero de Muriellos y El Caburnín al puerto. También  por aquí ascienden los corredores participantes en la carrera de montaña "Angliru Trail Extreme", que viene celebrándose desde 2014

Por Les Vueltes de la Yerba Larga vamos ganando altura por esta empinada cuesta

Más arriba, la senda gira al SE pasando consecutivamente dos escobios (cuañas) 

Poco a poco, no sin esfuerzo, nos vamos aproximando a La Cueña les Vaques

Antes hemos de afrontar Les Vueltes Cimeres por donde la senda sube en apretados zigzags 

Finalmente, tras una entretenida y exigente ascensión, alcanzamos La Cueña les Vaques (El Portillu´l Mayaín), estrecho paso que da acceso a los pastizales del puerto del Aramo

Ya en el Aramo continuamos al oeste por El Quentu la Mostayalona

Después, giramos al sur rebasando La Cabana Lin de Cereceo...

... antes de atravesar La Campa l´Acebón

Cruzamos Los Frayos del Tambarón:

"Terreno frayao, cortado... en el puerto del Aramo. En asturiano, 'frayar' es 'romper, deshacerse, magullar'. Aplicada al terreno en forma figurada: peñas que se deshacen, argaxan, se cortan con facilidad". (Xulio Concepción)

Seguimos al oeste traspasando La Cueña del Tambarón, estrecho paso divisorio entre los concejos de Riosa y Quirós

Dejamos a nuestra derecha las camperas, con varias construcciones en ruinas, del PLÁDANU...

... y, un poco más adelante, de LA BARRERA

En La Barrera cogemos un sendero que con rumbo SE...

... nos deposita en La Campa´l Glayiru, amplio pastizal al norte del pico Barriscal

Nos dirigimos hacia una amplia escotadura...

... La Yana la Collá, aunque en realidad se trata de tres llanos consecutivos

Llegamos a LA VEGUELLINA, mayáu utilizado tradicionalmente por los vecinos de Muriellos (Riosa)

Cuenta con varias cabañas en buen estado junto a otras semiderruidas

Más adelante, se encuentra la pequeña braña empozada de ROBLES...

... con un pequeño lago muy barrizoso, El Llagu Robles y una alargada cabaña

Con la vista puesta en El Gamoniteiru seguimos adelante con rumbo sur

Sobrepasamos una cabañina en Traslacueña la Vega (o El Carrilón)

Giramos después al este para entrar en Fondo la Vega (para los riosanos) o La Veiga Piedrafita (para los quirosanos)

Cruzamos luego La Cuesta Lucial antes de llegar a La Campa del Glayiru Cimera...

... y La Campa del Glayiru Fondera...

... donde se encuentra El Pozu´l Glayiru, un profundo y misterioso pozo donde en el pasado se extraía nieve helada y se transportaba hasta Oviedo para el servicio de los sanatorios, bares y cafés

Desde nuestra posición damos vista al interior del concejo de Riosa

Giramos bruscamente al NO al cruzar El Valle Covariega

Contemplamos La Cabana Flora en La Cariá de Covariega

Atravesamos la apacible campera de La Bobia cerrada en su parte cimera por El Muro de la Bobia, construido entre 1890-95 por "El Vaquiru", una pared de casi dos kilómetros que impide que el ganado se despeñe (se derribe) por los precipicios

Avanzamos decididamente al NO por encima de Robles y La Veguellina

Pasamos por La Llomba la Llonga, Los Tollos de Covarrionda y La Vega les Urúes, donde giraremos al oeste...

... entrando en Camparreonda, recogida campera situada a espaldas...

... de EL MAYÉU L´ANGLIRU, que cuenta con un enorme bebedero y un pequeño 'llagu'

Bajamos a la explanada de L´Angliru, que pasó de ser conocido sólo por los ganaderos locales y excursionistas a cobrar fama internacional tras ser incluido como final de etapa en la Vuelta a España 1999, dada la gran dureza de la ascensión, uno de los puertos de montaña asfaltados más difíciles del ciclismo mundial

La carretera, más adelante, discurre sobre la Campa la Obia

Abandonamos la carretera a la altura de El Tollu Trescasa bajando hasta La Fonte les Pedruxines y El Llegu Rubiu donde cogeremos un marcado sendero que, tras pasar por El Mayéu la Muena, nos llevará de vuelta al coche

Sobre las 16 h finalizamos esta entretenida ruta de unos 15 km de recorrido y 857 m de desnivel positivo acumulado. Saludos y hasta la próxima