Consideraciones

"La primera norma que debe de poner en práctica aquel que se acerque a la montaña es la de respetar y no herir usos y costumbres, personas y animales" (Guillermo Mañana)
Mostrando entradas con la etiqueta Felguera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Felguera. Mostrar todas las entradas

13/12/2020

Güeria-Pedro García-L´Acíu

Fecha: 13-Diciembre-2020
Situación geográfica: El Vaḷḷe Cervigao (o de Pontones) (Ayer)
Itinerario: Güeria-La Maravilla-El Pontón del Vaḷḷe-Cabanieḷḷes-Trambosríos-Pedrazos-Estaca-Felguera-Pedro García (1542 m)-L´Acíu (1519 m)-La Coḷḷá l´Acíu-El Picu Xanceina (1541 m)-La Vegaḷḷina-L´Acíu-El Felguerusu-El Reseḷḷal-La Biolosu-El Quentu Espines-Plano-Trombécula-La Panzaliega-Cabanieḷḷes-La Maravilla-Güeria
Tipo de ruta: Circular
Desnivel positivo acumulado: 1387 m
Distancia recorrida: 25 km
Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores tanto de ubicación como de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Agradecemos la colaboración de tantos lugareños que, amablemente, nos han ayudado en la recogida de topónimos. Ellos son los auténticos conocedores del terreno y los únicos transmisores de estos nombres que van desapareciendo y perdiéndose de generación en generación sin que nos demos cuenta

Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 25 km

Video de la ruta

Domingo, 13 de diciembre de 2020. El punto de salida de la ruta de hoy será el pueblo de GÜERIA (320 m), perteneciente a la parroquia de Moreda, en el concejo de Ayer/Aller

Siguiendo la carretera local AE-3 llego a las casas de LA MARAVILLA (320 m) donde cogeré un ramal a la derecha que sube por El Vaḷḷe Cervigao (o de Pontones)...

... pasando por EL PONTÓN DEL VAḶḶE (375 m)...

... y el caserío de CABANIEḶḶES (425 m)...

... antes de llegar a los cargaderos de la antigua explotación minera del Grupo Pontones, perteneciente a la Sociedad Industrial Asturiana (S.I.A.), empresa fundada en 1895 por Don José Tartiere y adquirida en 1967 por el INI junto a otras empresas mineras para la creación de HUNOSA

A partir de aquí el asfalto deja paso a una larga y empinada pista de tierra con algunos tramos hormigonados que sube hasta Carraceo, en la divisoria entre Ayer y Ḷḷena

La pista va ganando altura en apretados zigzags hasta llegar a Trambosríos, fincas con cuadras y cabaña, cuyo nombre viene más que justificado pues se encuentran ubicadas entre dos caudalosos regueros

Más arriba, rebaso la cuadra con techumbre de llábanas de Los Pedrazos

Me espera una dura y empinada subida con rumbo sur por el interior de un frondoso monte donde la pista va ganando altura en sucesivas revueltas atravesando varios regueros. Antes de llegar a El Quentu Cabieḷḷu abandono la pista principal para coger un ramal que sube a la izquierda en dirección a las fincas de Felguera pasando antes entre las fincas de Felguerona y Mayá Nueva

Alcanzo primero los praos de Estaca...

... que cuentan con cuadras y cabañas aunque, algunas de ellas, semiderruidas

Más adelante y a mayor altura, alcanzo el conjunto de praos, con cuadras y cabañas, de FELGUERA

En Felguera, junto a varias construcciones semiderruidas y abandonadas aún encontramos un par de ellas en uso y en buen estado 

Panorámica de los praos de Felguera

Al abandonar los praos de Felguera continúo por la serpenteante pista hasta alcanzar La Coḷḷá Palumbu

Desde dicho rellano sale un marcado sendero que discurre en fuerte pendiente por la cara septentrional del pico Pedro García hacia el que me dirijo de inmediato


Tras una corta pero exigente ascensión alcanzo la cima con vértice geodésico del pico Pedro García

PEDRO GARCÍA (PEROGARCÍA o PICU LA COḶḶÁ POTRERA) (1542 m)

Modesta cumbre pero con excepcionales panorámicas aunque hoy no es el mejor día precisamente pues a los cielos grises hay que sumar un viento fortísimo muy molesto por lo que permanezco poco tiempo en la cima

Abandono la cima rápidamente

Retomo el camino al SO en busca de la cima del picu L´Acíu

 EL PICU L´ACÍU (1519 m)

Panorámica hacia el Pedro García

Al abandonar la cima desciendo hacia La Coḷḷá l´Acíu desde donde subiré a la cima del picu Xanceina

La Coḷḷá l´Acíu y El Picu l´Acíu, en la divisoria entre los concejos de Ayer y Ḷḷena

De forma rápida y cómoda, llego a la cumbre del picu Xanceina, lugar desde el que diviso los picos L´Acíu y Pedro García, anteriormente hollados 

EL PICU XANCEINA (1541 m)

Luego bajo por la vertiente oriental del Xanceina...

... hasta dar con una pequeña horcadina donde sale una senda -bastante tomada por la maleza y por la que se pasa con cierta dificultad- que, con rumbo norte, se dirige hacia los praos de L´Acíu

Primero, rebaso una cabañina en La Vegaḷḷina...

... antes de rebasar una fuente y bajar hacia los praos de L´Acíu

L´ACÍU son un conjunto de extensos praos con cuadras y cabañas con techumbre a base de llábanas

Esta preciosa cabaña sirve (o sirvió, no estoy seguro) como refugio del G.M. Ultra de Moreda

Rebaso el fontán de L´Acíu -fechado en el año 1969-...

... antes de sobrepasar otra cuadra y cabaña en L´Acíu

En L´Acíu me incorporo a la pista que baja hacia los pueblos de Fresnadieḷḷo, La Carrera y Los Tornos -en Vałḷosera-Con rumbo NE, bajaré cómodamente por este ancho camino rebasando a mi paso varias fincas con cuadras y cabañas: El Retestón, El Felguerusu y El Reseḷḷal, lugar donde abandono la pista principal para coger el camino que desciende hacia El Vaḷḷe Cervigao (o de Pontones)

Siempre en descenso, ahora con trayectoria ligeramente al NO, paso por La Biolosu, La Ḷḷábana y El Quentu Espines

Más abajo, la pista gira al oeste al pasar por los praos de Plano

A continuación, sobrepaso las fincas con cuadras y cabañas de La Faidieḷḷa, Trombécula y, mucho más abajo, la de La Panzaliega

Tras un largo y sinuoso aunque cómodo descenso llego al lugar donde hay varias construcciones pertenecientes a la antigua explotación minera del Grupo Pontones. Desde aquí volveré por la carretera de regreso a Güeria

Tras 25 km de recorrido y 1387 m de desnivel positivo acumulado, finalizo esta interesante ruta por tierras alleranas que tanto me gusta frecuentar. Saludos y hasta la próxima

09/02/2020

Orlé-Piedrafita-Peña los Tornos-Incós

Fecha: 09-Febrero-2020
Situación geográfica: Orlé (Caso)
Itinerario: Orlé-Valle del Ríu Mediu-La Carnicera-Felguera-La Mayada Piedrafita-Los Collaos de Boqueriza-Peña los Tornos (1558 m)-Valle Reigáu-Incós d´Abaxu-Incós d´Arriba (La Mayada Incós)-Monte Purupintu-La Mayada Piedrafita-La Mayada les Travieses-Valle Torre-La Mayada Torre-Les Felgueroses-La Congostura-Cobayos-El Bocín-La Campa-Orlé
Tipo de ruta: Circular
Desnivel positivo acumulado: 1322 m
Distancia recorrida: 18,5 km
Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores tanto de ubicación como de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Quisiera agradecer la colaboración que hemos recibido de varios vecinos que, amablemente, nos ayudaron en la recogida de topónimos, ellos son los auténticos conocedores del terreno y los únicos transmisores de estos nombres que van desapareciendo y perdiéndose de generación en generación sin que nos demos cuenta

Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 18,5 km

Domingo, 9 de febrero de 2020. En esta ocasión, me desplazo hasta la localidad de ORLÉ (700 m), en el concejo de Caso. Este precioso pueblo es punto de partida de numerosas rutas de montaña

Sobre las 8:45 h me pongo en marcha saliendo del pueblo por un empedrado camino, El Pumar del Osu

Al llegar a La Cordelera me encuentro con una bifurcación cogiendo el ramal a la izquierda que sube al NE por el valle del Ríu´l Mediu

Tras doblar El Cantu los Escobios enseguida llego a los praos de Retrancales 

Luego cruzo el Ríu´l Mediu por el puente del Vallu Baxu. Recordemos que el término 'váu o vayu' hace referencia a un paso del río por el lugar más llano y vadeable

El camino gira al norte pasando de nuevo a la otra orilla en Vallu Mediu

Paro a refrescarme en La Fuente Valle Mediu, de aguas frías y cristalinas

Más arriba, cruzo otro puente en el Vallu Más Altu

El camino discurre ahora al NE en fuerte ascenso por este tramo donde el valle es más abierto dejando a mi derecha la finca de El Tendeyón

La pista hormigonada deja paso a un embarrado camino que cruza las riegas de Los Argayos y de La Baúga

A mi izquierda dejo el Valle Torre por el que bajaré a la vuelta

Desde mi posición doy vista a La Peña Torre, alargada sierra caliza que cierra el valle homónimo por el oeste

Llego a las caserías de La Carricera, varios praos...

... con buenas cuadras y cabañas

Más arriba, rebaso otra buena cuadra y cabañina en El Cubilón...

... antes de llegar a las caserías de Felguera

Rebaso La Fuente Felguera, con bebedero fechado en 1959

Me acerco a las cuadras con cabañina anexa de Felguera, fotografiando y georreferenciando su posición

Desde Felguera subo al norte por un marcado sendero traspasando L´Escobiu Piedrafita

El sendero continúa en suave ascenso por una carba

Dejo a mi derecha La Fuente l´Escobiu 

Llego a una de las mayadas más emblemáticas de la zona, LA MAYADA PIEDRAFITA, situada en una suave collada de verde pradería

Hoy cuenta con apenas tres o cuatro cabañas con techo de llábanas y el resto convertido en ruinas

Me acerco a la cabaña mejor conservada situada junto a un gran fresno

Ante mí se presenta la alargada cumbre rocosa de La Peña los Tornos hacia la que me encamino

Alcanzo Los Collaos de Boqueriza, varios rellanos que, a distintos niveles, se abren entre La Peña los Tornos, al NE y el Cuetón de les Travieses, al SO

Desde dichos collaos inicio el ascenso a Los Tornos por un jitado sendero sin grandes dificultades salvo el último tramo que es una empinada canaleta que hay que subir con algo de cuidado para no sufrir un resbalón inoportuno

Superada la canaleta tan sólo nos resta salvar un par de crestones rocosos antes de alcanzar la jitada cima con vértice geodésico de La Peña los Tornos

PEÑA LOS TORNOS (1558 m)

Desde la cima se obtienen unas vistas extraordinarias al S-SO...

... al norte

... al SE

Tras disfrutar de tan magníficas panorámicas retorno a Los Collaos de Boqueriza

Desde allí bajaré por el alargado Valle Reigáu para luego remontar hasta Incós y regresar por el interior del extensísimo monte Purupintu

Cómodamente bajo el valle al SE siguiendo marcados senderos

Al finalizar el descenso alcanzo las camperas de Llagu...

... donde apenas se conservan las ruinas de antiguos corripios

Cruzo La Riega Llagu antes de afrontar un corto ascenso que me deposita en...

... La Collá Incós d´Abaxu...

... suave collada donde hay una cabaña-refugio de cazadores

Siguiendo al SO llego a La Collá Incós d´Arriba, otra apacible collada...

... donde aún se conservan, aunque en ruinas, algunos corripos de llábanas de LA MAYADA INCÓS

Salgo de Incós por un camino que sube al oeste hacia La Mayada Piedrafita internándose en el corazón del extenso y mítico Monte Purupintu, de propiedad privada

Tras cruzar una riega el camino gira al NO dejando a nuestra izquierda La Fuente les Pinganielles

Camino plácidamente por el interior de este frondoso bosque atravesando El Pandu les Pinganielles...

... y El Llanón d´Abaxu

Tras salir del bosque el camino me deposita de nuevo en La Mayada Piedrafita

Rebaso un pequeño llagu en las inmediaciones de la mayada

Continúo al oeste por un marcado sendero...

... que atraviesa Los Corollos, collado bajo el Cuetón de les Travieses

Luego desciendo a La Mayada les Travieses, situada en una collada bajo La Peña les Travieses

Quedan solamente restos de cabañas y corripos de techo de llábanas

Por una marcada senda bajo al SO hacia el Valle Torre...

... entre La Peña´l Corollu...

... y La Peña les Travieses

Una vez en el Valle Torre me dispongo a bajar por él con rumbo SE...

... pasando por La Mayada Torre...

... que cuenta con varios ruinosos corripos...

... y una fuente y un bebedero seco

Más abajo, rebaso una cuadra y cabaña en los praos de Torre

Sigo al Sur en vertiginoso descenso rebasando una ruinosa cuadra y cabaña en Les Felgueroses

Me incorporo a una pista al llegar a La Congostura, estrecho paso en el extremo meridional de La Peña Torre

En suave ascenso llego a Cobayos pasando junto a la fuente homónima...

... y acercándome a una buena cuadra y cabaña

La pista se dirige hacia las caserías de Bocín atravesando antes Los Pandones y La Riega´l Forcu

Alcanzo la suave collada de El Bocín / El Vocín, que cuenta con varias cuadras y cabañas

El Bocín

El Bocín

Desde El Bocín bajaré por un empedrado camino que discurre al SO...

... por encima del alargado Valle de Retrancales

Al finalizar el largo descenso me incorporo al camino procedente de Les Cangues por el que seguiré hasta alcanzar las fincas de La Campa

Cruzo El Puente la Campa pasando a la otra orilla

Tan sólo me resta descender cómodamente por la pista hasta finalizar la ruta en Orlé

Sobre las 16 h pongo punto final a esta atractiva ruta de unos 18,5 km de recorrido y 1322 m de desnivel positivo acumulado. Saludos y hasta la próxima