Consideraciones

"La primera norma que debe de poner en práctica aquel que se acerque a la montaña es la de respetar y no herir usos y costumbres, personas y animales" (Guillermo Mañana)

23 feb 2019

Soto-Castañeo-Castandiello-Llameres-Pineo-El Turnu

Fecha: 23-Febrero-2019
Situación geográfica: Parroquias de Soto y de Piñeres
Itinerario: Soto-La Raposera-Castañeo-Castandiello-San Antonio (Piñeres)-Llameres de Baxo-Llameres de Riba-El Preu Yenu-El Yanu Mecíu-Pineo-L´Espinal-El Turnu-Acebeo-Soto
Tipo de ruta: Circular
Desnivel positivo acumulado: 904 m
Distancia recorrida: 19 km
Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores de ubicación y de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Me gustaría agradecer la colaboración que hemos recibido por parte de varios lugareños que, amablemente, nos han concedido parte de su tiempo y atención para ser entrevistados en la recogida de topónimos


Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 19 km

Sábado, 23 de febrero de 2019. Nos encontramos en la localidad de SOTO (400 m), situada en la margen izquierda del río Aller, 3 kilómetros abajo de Cabañaquinta

Sobre las 8:30 h abandonamos el pueblo por la carretera que, con rumbo Oeste, se dirige hacia el pueblo de Castañeo

En el trayecto rebasamos, en primer lugar, un bebedero y una cuadra en La Viesca

Más adelante, dejamos bajo la carretera una cuadra de bloques en La Roza

Avanzamos rápidamente por la carretera, sin apenas desnivel, pasando ahora junto a la cabaña de El Reondal

Muy próximas se encuentran las cuadras de La Raposera

Luego la carretera dobla un canto para continuar al Sur en dirección al pueblo de Castañeo

Entramos en CASTAÑEO (375 m), aldea perteneciente a la parroquia de Soto, donde se encuentra la ermita de San Pelayo junto a varios ejemplos de arquitectura popular rural de hermosa construcción (viviendas con corredores, hórreos y paneras, etc)

Tras charlar con algunos vecinos de Castañeo reanudamos la marcha por un camino que discurre al Oeste por un 'castañeru' paralelo a la carretera 

Enseguida entramos en CASTANDIELLO (366 m), aldea perteneciente a la parroquia de Piñeres

Un detalle del caserío de Castandiello

Nos incorporamos a la carretera que sube a Coto Beyo por la que avanzaremos durante un corto tramo...

... ya que cogeremos un sendero que sale a mano derecha de la carretera y por el que seguiremos por el interior de un frondoso bosque

De esta manera llegamos al caserío de SAN ANTONIO, en Piñeres, al otro lado del río

En San Antonio damos media vuelta para ir en ascenso al SE por un sendero que discurre por el interior del 'castañeru' de Les Canales hasta llegar a la casería de Llameres de Baxo

Al culminar el ascenso nos adentramos por las caleyas de la casería de LLAMERES DE BAXO (435 m), perteneciente a la parroquia de Piñeres

Después, ascendemos al Sur para alcanzar las casas de LLAMERES DE RIBA (500 m)

Antes rebasamos una antigua vivienda situada en El Quentu

Casas y cuadras en Llameres de Riba

Continuamos en ascenso al mediodía rebasando los praos con cuadras de El Corraín, La Pumará y Los Yanos de la Mata

En poco tiempo, llegamos a los extensos y apacibles pastizales de El Preu Yenu

Cuenta con tres cuadras distribuidas en cada uno de los praos

Un vistazo general de El Preu Yenu, sin duda, uno de los terrenos más apreciados por los lugareños al ser una superficie extensa y llana en esta zona de bosques y empinadas laderas

Giramos poco a poco al Este al pasar por El Quentu la Yana

Seguimos caminando por una trinchera de una antigua mina pasando bajo la ruinosa cuadra de La Borroná

La trinchera nos lleva hasta Cul.lá Malatos, donde hay un par de cuadras totalmente abandonadas

Por una polea subimos al mediodía por el interior de un frondoso castañeru hasta alcanzar las abandonadas cuadras de La Val.lina para luego girar bruscamente al NE llegando a Cul.lá Sierru

Próximo se encuentra El Yanu Mecíu, otro extenso y llano prao que se abre entre la espesura del bosque

El Yanu Mecíu cuenta con una cuadra, cabaña y una buena fuente

Cruzamos una riega para, de inmediato, iniciar un largo descenso al NE por un frondoso bosque

Antes de llegar a la casería de Pineo nos acercamos a marcar y ubicar con nuestros GPS las cuadras de La Corrá, La Martiniega y El Peornal

Entramos en la casería de PINEO (525 m), perteneciente a la parroquia de Piñeres, que alcanzó su mayor población en la época de la minería. En la actualidad, sus casas bien conservadas son utilizadas en su mayoría como segunda vivienda por antiguos pobladores o descendientes

En Pineo nos incorporamos a la carretera que sube a Coto Beyo por la que seguiremos durante varios kilómetros

A la altura del cartel que indica el kilómetro 4 cogemos un ramal que sale a nuestra izquierda con rumbo Este pasando, de inmediato, junto a los praos con cuadras de El Preu Bello y La Escaldá

Entramos en los extensos praos con cuadras de L´Espinal

Cabaña de bloques y cuadra en L´Espinal

Otra buena cuadra en L´Espinal

Bajamos a cruzar la reguera L´Espinal que en este punto forma un pequeño salto de agua, El Pingón

Pasamos a la otra ladera subiendo por La Vega´l Turnu

Entramos en la casería de EL TURNU (620 m), perteneciente a la parroquia de Soto. Cuenta con seis viviendas que están deshabitadas

Algunas de las viviendas de esta preciosa casería

Por una buena pista empezamos a bajar al Norte a buen ritmo sobrepasando los praos con cuadras de La Crespa y El Prau Santana

Más abajo, pasamos por la casería de ACEBEO (598 m), perteneciente también a la parroquia de Soto

Hermosa cabaña en Acebeo

Más abajo, la pista gira al Este por el interior de un frondoso castañeru donde encontramos La Fuente Acebeo

Sobre las 16:30 h ponemos punto final a esta sencilla pero atractiva ruta por tierras alleranas de unos 19 km de recorrido y 904 m de desnivel positivo acumulado. Saludos y hasta la próxima

16 feb 2019

Por los mayaos y caserías del Rasón (I)

Fecha: 16-Febrero-2019 
Situación geográfica: Puerto del Rasón (Parroquia de Murias, Ayer) 
Itinerario: Puente´l Beyu-La Teyera-El Quentu los Cuayos-Las Rel.linás-L´Invernal-La Biolosa-El Desadiusu-El Caburnu-La Braúra-El Queméu-La Escosura-Los Envuelgos-La L.lamargona-Les Ranes-Les Palanques-El Yanoncín-El Mayéu´l Rasón-El Cardusu-La Vega Felguera-La Crespa-La Guarda-Puente´l Beyu 
Tipo de ruta: Circular 
Desnivel positivo acumulado: 936 m 
Distancia recorrida: 18,6 km 
Observaciones: En este reportaje los sitios del monte aparecen escritos tal y como los nombran y conocen los lugareños respetando la toponimia tradicional y autóctona, evitando en lo posible los numerosos y aberrantes errores de ubicación y de escritura que proliferan en los mapas y publicaciones al uso por malas interpretaciones o desconocimiento. Me gustaría agradecer la colaboración que hemos recibido por parte de varios lugareños -Ceferino, Ramón, Víctor, Pepe, Fernando, etc- que, amablemente, nos han concedido parte de su tiempo y atención para ser entrevistados en la recogida de topónimos

Mapa topográfico del IGN

Perfil de la ruta: 18,6 km

Sábado, 16 de febrero de 2019. Desde la localidad allerana de Santibanes de Murias, en el Val.le'l Ríu Nigru, seguimos una pista al Sur que nos lleva a la encrucijada del PUENTE'L BEYU (690 m), punto de partida de mi ruta en esta jornada fría pero de cielos despejados

Sobre las 8:45 h inicio la ruta siguiendo la pista que cruza el río para subir al puerto del Rasón aunque en su inicio abandono la misma para continuar por un ramal a la izquierda que se dirige hacia una bocamina de la antigua explotación minera de La Señora

En esta zona alta del valle del Ríu Nigru existieron numerosos 'chamizos' (explotaciones mineras de montaña de reducidas dimensiones) como éste de La Señora, todos ellos cerrados en la actualidad aunque aún encontamos restos de alguna edificación y varias bocaminas que han perdurado al paso del tiempo. Como curiosidad, aquí se realizó parte del rodaje de la serie de televisión "Vientos de Agua", una serie argentino-española dirigida por Juan José Campanella que narra el fenómeno de la inmigración a través del exilio de un asturiano en 1934 hacia Argentina

Siguiendo un marcado sendero al Oeste progreso por la ladera hasta llegar a la altura de la cascada de La Teyera, un salto de agua por donde se descuelgan las aguas de la reguera homónima aunque se observa mejor desde el otro lado del valle antes de llegar a la mina del Escalar

Atravieso una portilla...

... antes de cruzar La Reguera la Teyera

Más arriba, alcanzo los espaciosos y apacibles praos de La Teyera

Me acerco a una de las cuadras de La Teyera, de grandes dimensiones pero en estado ruinoso en la actualidad

En la parte cimera de La Teyera se encuentra esta otra buena pero abandonada cuadra

Continuando al Oeste en suave ascenso me adentro en el interior del bosque yendo paralelo a una caudalosa reguera

Al culminar el ascenso alcanzo El Quentu los Cuayos, un pando y prao con cuadra en ruinas

Desde mi posición doy vista a las altas cumbres del Estorbín (El Curvil, al decir de los vaqueros) -techo del concejo de Ayer-, Les Robequeres y Pisones

La nieve cubre totalmente el Estorbín o El Curvil, espectacular...

Tras cruzar una reguera continúo al Sur por un marcado camino que me deposita en Las Rel.linás

Cruzo la reguera Las Rel.linás

Continúo monte arriba entrando en...

... La Vega l´Invernal

L´Invernal es una de las praderías más extensas de todo el puerto del Rasón

A lo largo de esta apacible y enorme vega se encuentran diseminadas varias cuadras y cabañas todas ellas abandonadas salvo una que aún se encuentra en uso y en buen estado

Al salir de L´Invernal paso junto a una ruinosa cuadra en El Prau Tomás

Por un marcado camino avanzo al Oeste en suave ascenso

Me acerco a una hermosa y robusta cabaña en La Biolosa, en magnífico estado de conservación

Sin embargo, al otro lado del camino se encuentra una cuadra totalmente en ruinas en El Prau Cauxal

Giro bruscamente al SE...

... atravesando El Preu Cabana

... antes de llegar a El Desadiusu (o El Desayusu), una espaciosa vega con varios praos con cuadras y cabañas

Entre las construcciones de El Desadiusu destaca esta preciosa cabaña alargada

Próxima se encuentra esta cuadra en El Desadiusu

En el extremo oriental de esta vega de El Desadiusu se encuentra esta otra buena cuadra

En el límite meridional se encuentra El L.legu´l Desadiusu (La Vega´l L.legu)

Desde aquí dirijo mi cámara hacia el icónico y espectacular Estorbín (o El Curvil)

Luego subo a un altozano con un alargado prao con cuadra y cabaña, El Cuitu´l L.legu

Desde allí continúo ligeramente al Oeste por un camino que discurre entre las fincas de...

... El Caburnu

... La Vega les Yanes

... y La Braúra

Yendo al SO, cruzo una reguera antes de llegar a los praos de El Queméu

Al igual que en muchas fincas del Rasón, las cabañas de El Queméu se encuentran en uso y en un magnífico estado de conservación

Otra buena cabaña en El Queméu, presta verlas en tan buen estado...

Giro bruscamente al Norte para continuar por el nevado camino

Y así llego a los praos de La Escosura (L´Ascosura), la mayoría de ellos con cabañas de hermosa construcción y en perfecto estado de conservación, prácticamente, auténticos chalets

"Se trata de suelos empozados, de forma que no se aprecian desde el valle o desde la mayoría del entorno. Es el caso de La Escosura (L´Ascosura) allerana, en El Rasón" ('Diccionario Toponímico de la Montaña Asturiana', Xulio Concepción)

La Escosura

Cada cabaña supera a otra en belleza...

Me detengo en La Fuente la Escosura para refrescarme antes de continuar adelante

En esta buena cuadra de La Escosura destaca la cruz blanca pintada sobre las piedras, hecho que se repite en muchas construcciones de la zona como símbolo de protección

Más y más cuadras y cabañas en La Escosura

Salgo de La Escosura por El Prau Moreno

Sigo avanzando al Norte para entrar en las fincas de...

Los Envuelgos

Otra de las cabañas de Los Envuelgos

El siguiente grupo de praos con cuadras y cabañas por los que pasaré serán los de La L.lamargona

Sobrepaso las cuadras escalonadas de La L.lamargona

La L.lamargona

Al llegar a una bifurcación cogemos el ramal a la izquierda que continúa al Oeste en dirección a las fincas de Les Ranes

Al otro lado del camino se encuentra otra preciosa cabaña en Les Ranes

Próxima se encuentra La Fuente les Ranes, una fuente-bebedero de aguas frescas y cristalinas

Sigo al Norte por un buen camino paralelo a Les Palanques

Les Palanques cuenta con otra buena cabaña, al estilo de la zona

A continuación, me incorporo a la pista principal antes de atravesar los praos con cuadras y cabañas escalonadas de El Yanoncín

Buenas y preciosas cabañas en El Yanoncín

El Yanoncín

Una cabaña más en El Yanoncín

A la vera del camino se encuentra La Fuente´l Fresno

Con rumbo NE, avanzo a buen ritmo por la pista

La pista discurre entre los praos con cuadras y cabañas de El Rasón

Luego rebaso una cabaña en La Vegona 

Entro en El Mayéu´l Rasón, explanada con fuente donde pastan libremente varias yeguas

Me desvío al Este serpenteando por la ladera en suave descenso pasando por Les Velongues, El Cardusu y La Mata l´Ablanu

Al llegar a la curva de La Cuestona abandono la pista para atravesar La Vega Felguera

La Vega Felguera es una extensísima pradería con varias cuadras y cabañas

En un altozano encima de la vega se encuentra esta buena cuadra

Luego atravieso una mata antes de llegar a otra pequeña y alargada cabaña en Felguera

A partir de aquí bajaré al Este por el interior del bosque 

Alcanzo el prao con cuadra y cabaña, en deficiente estado, de La Crespa de Riba

El abandono se hace notar en esta construcción que, con el tiempo, se vendrá lastimosamente abajo

Como curiosidad la presencia en el tronco de un árbol de una placa en recuerdo de Xuan, un vaquero que brañó aquí muchos años en el pasado

Próximo, aunque en un escalón inferior, se encuentra el prao de La Crespa de Baxo

Desafortunadamente, la cuadra y cabaña de La Crespa de Baxo se encuentra en estado ruinoso

Luego bajaré por el bosque hasta enlazar con el camino procedente de los praos de Felguerusu y por el que continuaré con rumbo NE

El camino me deposita en los praos de La Guarda

Enlazo con 'La General', la pista principal de acceso a los puertos del Rasón por la que bajaré serpenteando hasta llegar al Puente´l Beyu y finalizar la ruta


Sobre las 17:30 h pongo punto final de esta jornada de 'amillaramiento' por los puertos del Rasón de unos 18,6 km de recorrido y 936 m de desnivel positivo acumulado. Saludos y hasta la próxima